A ruling by the court, and the timing of its decision, could be a major factor in determining when, or even whether, the former president will go to trial in the federal election case.